Fritto misto di pesce |
Mixed fried fish |
Friture de poissons assortis |
Pescado mixto frito |
Gemischte Fischfritüre, f |
Frutti di mare |
Seafood |
Fruits de mer |
Mariscos |
Meeresfrüchte, f |
Gallinella |
Capone |
Capone |
Capone |
Capone |
Gamberetti |
Shrimps |
Crevettes |
Gambas, f |
Krabben, f |
Gamberi |
Prawns |
Écrevisses |
Gambas, f |
Garnelen, f |
Gamberi di fiume |
Crayfish |
Écrevisses de rivière |
Gambas de río |
Flußgarnelen |
Gamberoni |
King prawns |
Gambas |
Camarones |
Riesengarnelen |
Garusoli |
Murici |
Murici |
Murici |
Murici |
Gattuccio |
Dogfish |
Roussette, f |
Pintarroja, f |
Katzenhai |
Ghiozzi |
Gobies |
Gobies, f |
Chaparrudos |
Meergrundeln, f |
Gianchetti |
Bianchetti |
Bianchetti |
Bianchetti |
Bianchetti |
Girella di sogliola farcita |
Stuffed sole spiral |
Rosette de sole farcie |
Espiral de lenguado rellena |
Gefüllte Seezungen-Spirale |
Gô (Goati) |
Ghiozzi |
Ghiozzi |
Ghiozzi |
Ghiozzi |
Gobioni (Gobbi) |
Gudgeons |
Gobies |
Gobios |
Gründlinge |
Grancevola (Granseola) |
Spider-crab |
Araignée de mer |
Centollo, m |
Meerspinne |
Grancevola tiepida |
Lukewarm spider-crab |
Araignée de mer tiède |
Centollo templado |
Warme Meerspinne |
Granchi |
Crabs |
Crabes |
Cangrejos |
Krebse |
Granciporro |
Edible crab |
Pagure |
Buey |
Taschenkrebs |
Grigliata mista di pesce |
Mixed fish grill |
Grillade de poissons assortis |
Parrillada de pescado |
Gemischte Fisch-Grillplatte |
Grongo |
Conger eel |
Congre |
Congrio |
Meeraal |
Guazzetto di rane alle erbe aromatiche |
Frog stew with aromatic herbs |
Grenouilles à la nage aux fines herbes |
Guiso de ranas con hierbas aromáticas |
Froschschenkel in Tomatensauce mit Gewürzkräutern |
Haddock |
Eglefino |
Eglefino |
Eglefino |
Eglefino |
Intingolo di lumachine di mare |
Whelk stew |
Bigorneaux à la nage |
Guiso de caracoles de mar |
Tunke aus Meeresschnecken |
Involtini di pesce spada |
Swordfish rolls |
Paupiettes d'espadon |
Rollitos de pez espada |
Schwertfisch-Rouladen |
Ippoglosso (Halibut) |
Halibut |
Flétan |
Halibut |
Heilbutt |
Lampreda |
Lamprey |
Lamproie |
Lamprea de río |
Neunauge, n |
Lampuga |
Dolphin fish |
Coryphène |
Llampuga |
Goldmakrele |
Latterini |
Atherines |
Blanchaille, inv |
Pejerreyes |
Ährenfische |
Latticini di mare |
Uova di seppia |
Uova di seppia |
Uova di seppia |
Uova di seppia |
Lavarello |
Lavaret; whitefish |
Lavaret |
Lavarello |
Felchen |
Leccia |
Amberjack |
Liche |
Palometón, m |
Gabelmakrele |
Limanda |
Dab |
Limande |
Gallo, m |
Kliesche |
Linguattole |
Spotted flounders |
Cardines |
Solletas |
Einflossige Schollen |
Lota |
Bottatrice |
Bottatrice |
Bottatrice |
Bottatrice |
Luccio |
Pike |
Brochet |
Lucio |
Hecht |
Luccio di mare |
European barracuda |
Brochet de mer |
Lucio de mar |
Pfeilhecht |
Lucioperca |
Pikeperch |
Sandre |
Lucioperca |
Zander, m |
Lumache |
Snails |
Escargots |
Caracoles, m |
Schnecken |
Lumache di mare |
Whelks |
Bigorneaux |
Caracoles de mar |
Meeresschnecken |
Magnosa |
Flat lobster |
Coryphène |
Cigarra |
Bärenkrebs, m |
Masanete (Mazanete) (femmine di granchio con uova) |
Female shore crabs with roe |
Crabes à laitance (femelles de crabe avec oeufs) |
Nécoras (hembras de cangrejo con huevas) |
Weibliche Krebse mit Eiern |